thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หากไปอนุญาตมากกว่านั้น เดี๋ยวก็ทำเป็นทรงเกาหลี ญี่ปุ่น วุ่นวายไปหมด
haakL bpaiM aL nooH yaatF maakF gwaaL nanH diaaoR gaawF thamM bpenM sohngM gaoM leeR yeeF bpoonL woonF waaiM bpaiM mohtL
pronunciation guide
Phonemic Thaiหาก-ไป-อะ-นุ-ยาด-มาก-กฺว่า-นั้น-เดี๋ยว-ก้อ-ทำ-เป็น-ซง-เกา-หฺลี-ยี่-ปุ่น-วุ่น-วาย-ไป-หฺมด
IPAhàːk paj ʔà núʔ jâːt mâːk kwàː nán dǐːaw kɔ̂ː tʰam pen soŋ kaw lǐː jîː pùn wûn waːj paj mòt
Royal Thai General Systemhak pai anuyat mak kwa nan diao ko tham pen song kaoli yipun wunwai pai mot

 [example sentence]
If you are given permission to do more than [cut your hair longer], you will look messy, like Koreans or Japanese teenagers.

componentsหาก haakLallowing that; if; despite; rather
ไป bpaiMto go; <subject> goes
อนุญาต aL nooH yaatFto give permission or license, permit, allow, grant, consent
มากกว่าmaakF gwaaLmore than
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
เดี๋ยว diaaoRsoon; shortly; momentarily
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ทำเป็นthamM bpenMto act (in a certain manner)
ทรง sohngMform; figure; style
เกาหลี gaoM leeRKorea; Korean
ญี่ปุ่น yeeF bpoonLJapan
วุ่นวาย woonF waaiM[is] chaotic; turbulent; disorganized; confused
ไปหมดbpaiM mohtLall over; thoroughly; entirely; completely

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/19/2021 6:27:28 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.