for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เนื่องจากดวงตานั้นเป็นส่วนสำคัญที่สุดในภาพเนื่องจากเป็นสิ่งที่บ่งบอกและแสดงถึงอารมณ์ของภาพ neuuangF jaakL duaangM dtaaM nanH bpenM suaanL samR khanM theeF sootL naiM phaapF neuuangF jaakL bpenM singL theeF bohngL baawkL laeH saL daaengM theungR aaM rohmM khaawngR phaapF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เนื่อง-จาก-ดวง-ตา-นั้น-เป็น-ส่วน-สำ-คัน-ที่-สุด-ไน-พาบ-เนื่อง-จาก-เป็น-สิ่ง-ที่-บ่ง-บอก-และ-สะ-แดง-ถึง-อา-รม-ของ-พาบ |
| IPA | nɯ̂ːaŋ tɕàːk duːaŋ taː nán pen sùːan sǎm kʰan tʰîː sùt naj pʰâːp nɯ̂ːaŋ tɕàːk pen sìŋ tʰîː bòŋ bɔ̀ːk lɛ́ʔ sà dɛːŋ tʰɯ̌ŋ ʔaː rom kʰɔ̌ːŋ pʰâːp |
| Royal Thai General System | nueang chak duang ta nan pen suan samkhan thi sut nai phap nueang chak pen sing thi bongbok lae sadaeng thueng arom khong phap |
| [example sentence] | |||
| definition | This is because the eyes are the most important part of the picture due to the fact that the eyes indicate the feelings in the image. | ||
| categories | |||
| components | เนื่องจาก  | neuuangF jaakL | due to; owing to; as a result of; owing to; because of |
| ดวงตา | duaangM dtaaM | eyeball | |
| นั้น | nanH | that; so; like that; in that way | |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ส่วนสำคัญ | suaanL samR khanM | an important part; an essential role | |
| ที่สุด | theeF sootL | [is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est" | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ภาพ | phaapF | image; picture; drawing; vision | |
| เนื่องจาก | neuuangF jaakL | due to; owing to; as a result of; owing to; because of | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| สิ่งที่ | singL theeF | a thing that... | |
| บ่งบอก | bohngL baawkL | to indicate; point to; show; tell | |
| และ | laeH | and | |
| แสดง | saL daaengM | to act; perform; demonstrate; show; or display | |
| ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
| อารมณ์ | aaM rohmM | mood; temper; emotion; spirits; disposition; affect; [Psychiatry] polar (a state of the mood) | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ภาพ | phaapF | image; picture; drawing; vision | |
online source for this page