for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่เกิดขึ้นนำมาซึ่งข้อกังขาและความกังวลใจมาสู่ประชาชนเป็นอย่างยิ่ง gaanM bpliianL bplaaengM thaangM gaanM meuuangM theeF geertL kheunF namM maaM seungF khaawF gangM khaaR laeH khwaamM gangM wohnM jaiM maaM suuL bpraL chaaM chohnM bpenM yaangL yingF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-เปฺลี่ยน-แปฺลง-ทาง-กาน-เมือง-ที่-เกิด-คึ่น-นำ-มา-ซึ่ง-ค่อ-กัง-ขา-และ-คฺวาม-กัง-วน-ไจ-มา-สู่-ปฺระ-ชา-ชน-เป็น-หฺย่าง-ยิ่ง |
| IPA | kaːn plìːan plɛːŋ tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ tʰîː kɤ̀ːt kʰɯ̂n nam maː sɯ̂ŋ kʰɔ̂ː kaŋ kʰǎː lɛ́ʔ kʰwaːm kaŋ won tɕaj maː sùː pràʔ tɕʰaː tɕʰon pen jàːŋ jîŋ |
| Royal Thai General System | kan plian plaeng thang kan mueang thi koet khuen nam ma sueng kho kangkha lae khwam kangwon chai ma su prachachon pen yang ying |
| [example sentence] | |||
| definition | "The political changes which have occurred have generated much suspicion and anxiety among the people." | ||
| components | การเปลี่ยนแปลง | gaanM bpliianL bplaaengM | a change; modification; variation |
ทางการเมือง | thaangM gaanM meuuangM | [is] political | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
| นำมาซึ่ง | namM maaM seungF | to bring about | |
| ข้อกังขา | khaawF gangM khaaR | doubt; suspicion; question | |
 และ | laeH | and | |
| ความกังวลใจ | khwaamM gangM wohnM jaiM | anxiety; worry | |
| มาสู่ | maaM suuL | to come to; arrive at | |
| ประชาชน | bpraL chaaM chohnM | citizens, the public; people | |
| เป็นอย่างยิ่ง | bpenM yaangL yingF | greatly; considerably; much | |
online source for this page