thai-language.com - ฉวยจังหวะ

Browse
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

Thanks for your recent donations!
Narisa N. $+++! John A. $+++! Paul S. $100! Mike A. $100! Eric B. $100! John Karl L. $100! Don S. $100! John S. $100! Peter B. $100! Ingo B $50 Peter d C $50 Hans G $50 Alan M. $50 Rod S. $50 Wolfgang W. $50 Bill O. $70 Ravinder S. $20 Chris S. $15 Jose D-C $20 Steven P. $20 Daniel W. $75 Rudolf M. $30 David R. $50 Judith W. $50 Roger C. $50 Steve D. $50 Sean F. $50 Paul G. B. $50 xsinventory $20 Nigel A. $15 Michael B. $20 Otto S. $20 Damien G. $12 Simon G. $5 Lindsay D. $25 David S. $25 Laurent L. $40 Peter van G. $10 Graham S. $10 Peter N. $30 James A. $10 Dmitry I. $10 Edward R. $50 Roderick S. $30 Mason S. $5 Henning E. $20 John F. $20 Daniel F. $10 Armand H. $20 Daniel S. $20 James McD. $20 Shane McC. $10 Roberto P. $50 Derrell P. $20 Trevor O. $30 Patrick H. $25 Rick @SS $15 Gene H. $10 Aye A. M. $33 S. Cummings $25 Will F. $20

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here.

ฉวยจังหวะ
chuayR jangM waL



[phrase]
definition	to take advantange of an opening
components	ฉวย	chuayR	to seize at; to snatch; to grab; to catch
	จังหวะ	jangM waL	the right time; the appropriate occasion
related word	ฉวย โอกาส	chuayR o:hM gaatL	to take advantage of an opportunity; to seize the day
sample sentences	รฟท. ฉวยจังหวะบาท แข็ง ซื้อ หัวรถจักร rohfH thaH chuayR jangM waL baatL khaengR seuuH huaaR rohtH jakL "The Thai Railroad took advantage of the strong baht to purchase [new] locomotives."
	ในเชิง การตลาด นี่คือ การฉวยจังหวะชิง ความ ได้เปรียบ naiM cheerngM gaanM dtaL laatL neeF kheuuM gaanM chuayR jangM waL chingM khwaamM daiF bpriiapL "In marketing terms, this was the time to seize the initiative and take advantage [of the situation]."
	ผบ.ทบ. ในฐานะ ประธาน คตร. ฉวยจังหวะและ โอกาส ที่สถานการณ์รัฐบาล เพลี่ยงพล้ำ phuuF banM chaaM gaanM thaH haanR bohkL naiM thaaR naH bpraL thaanM khaawM dtaawM raawM chuayR jangM waL laeH o:hM gaatL theeF saL thaanR naH gaanM ratH thaL baanM phliiangF phlaamH "The Commander in Chief, as the head of the Situation Monitoring Committee, took the initiative and seized the opportunity when the government blundered."

page cached 3/22/2025 11:51:51 AM