Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทำไมน้ำมันที่มีไขมันอิ่มตัวสูง อย่างน้ำมันหมู และน้ำมันมะพร้าว จึงเหมาะแก่การทอด thamM maiM namH manM theeF meeM khaiR manM imL dtuaaM suungR yaangL namH manM muuR laeH namH manM maH phraaoH jeungM mawL gaaeL gaanM thaawtF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทำ-ไม-น้ำ-มัน-ที่-มี-ไข-มัน-อิ่ม-ตัว-สูง-หฺย่าง-น้ำ-มัน-หฺมู-และ-น้ำ-มัน-มะ-พฺร้าว-จึง-เหฺมาะ-แก่-กาน-ทอด |
IPA | tʰam maj nám man tʰîː miː kʰǎj man ʔìm tuːa sǔːŋ jàːŋ nám man mǔː lɛ́ʔ nám man máʔ pʰráːw tɕɯŋ mɔ̀ʔ kɛ̀ː kaːn tʰɔ̂ːt |
Royal Thai General System | thammai nam man thi mi khai man im tua sung yang nam man mu lae nam man maphrao chueng mo kae kan thot |
[example sentence] | |||
definition | "Why is oil which is high in saturated fat, such as lard and coconut oil suitable for frying [foods]?" | ||
components | ทำไม | thamM maiM | why |
น้ำมัน | namH manM | oil; gasoline; fuel | |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
ไขมัน | khaiR manM | animal lard; fat in animal products, like milk; fat (in the blood) | |
อิ่มตัว | imL dtuaaM | [is] full of; replete with; saturated with | |
สูง | suungR | [is] tall; high; advanced | |
อย่าง | yaangL | like; as | |
น้ำมัน | namH manM | oil; gasoline; fuel | |
หมู | muuR | pork; meat of the pig | |
และ | laeH | and | |
น้ำมัน | namH manM | oil; gasoline; fuel | |
มะพร้าว | maH phraaoH | [general] coconut | |
จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
เหมาะ | mawL | [is] appropriate; suitable; correct | |
แก่ | gaaeL | [of color] [is] dark | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ทอด | thaawtF | [is] deep-fried | |