thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าเห็นว่าเป็นโครงการที่ดีสมประโยชน์ชัดเจนแล้ว ก็ควรสนับสนุนโดยเต็มที่
thaaF henR waaF bpenM khro:hngM gaanM theeF deeM sohmR bpraL yo:htL chatH jaehnM laaeoH gaawF khuaanM saL napL saL noonR dooyM dtemM theeF
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-เห็น-ว่า-เป็น-โคฺรง-กาน-ที่-ดี-สม-ปฺระ-โหฺยด-ชัด-เจน-แล้ว-ก้อ-ควน-สะ-หฺนับ-สะ-หฺนุน-โดย-เต็ม-ที่
IPAtʰâː hěn wâː pen kʰroːŋ kaːn tʰîː diː sǒm pràʔ jòːt tɕʰát tɕeːn lɛ́ːw kɔ̂ː kʰuːan sà nàp sà nǔn doːj tem tʰîː
Royal Thai General Systemtha hen wa pen khrongkan thi di som prayot chat chen laeo ko khuan sanapsanun doi tem thi

 [example sentence]
definition
"If [you] think that the program is clearly beneficial and is advantageous, then [you] should fully support it."

componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
เห็นว่าhenR waaFto see that; consider that; think that
เป็น bpenMto be; <subject> is
โครงการ khro:hngM gaanMa project, a plan
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ดี deeM[is] good; well; fine; nice; excellent; high
สมประโยชน์sohmR bpraL yo:htL[is] advantageous to; beneficial for; fulfills its purpose; fit for purpose
ชัดเจนchatH jaehnM[is] clear; easy to comprehend
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ควร khuaanM[auxiliary verb indicating] should; ought to; must
สนับสนุน saL napL saL noonRto support or help; to sponsor
โดย dooyMby; via; the method; route; way or mode of attainment
เต็มที่dtemM theeFcompletely; fully; extremely; as fully as possible

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/18/2019 4:32:13 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.