Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เห็นจากจอภาพมีผู้คนหลั่งไหลออกมาร่วมชุมนุมกันอย่างหนาตา henR jaakL jaawM phaapF meeM phuuF khohnM langL laiR aawkL maaM ruaamF choomM noomM ganM yaangL naaR dtaaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เห็น-จาก-จอ-พาบ-มี-พู่-คน-หฺลั่ง-ไหฺล-ออก-มา-ร่วม-ชุม-นุม-กัน-หฺย่าง-หฺนา-ตา |
IPA | hěn tɕàːk tɕɔː pʰâːp miː pʰûː kʰon làŋ lǎj ʔɔ̀ːk maː rûːam tɕʰum num kan jàːŋ nǎː taː |
Royal Thai General System | hen chak cho phap mi phu khon lang lai ok ma ruam chumnum kan yang na ta |
[example sentence] | |||
definition | "From the television screen we can see that people continue to flock in to join the rally." | ||
categories | |||
components | เห็น | henR | to see; visualize |
จาก | jaakL | from | |
จอภาพ | jaawM phaapF | screen; display screen; monitor; [Computer] video display unit (VDU) | |
มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
ผู้คน | phuuF khohnM | an individual, a person; folk; people | |
หลั่งไหล | langL laiR | to stampede | |
ออกมา | aawkL maaM | [resultative grammatical marker indicating "out" or "away"] | |
ร่วม | ruaamF | to share; join; partake; participate; unite; affiliate with; associate with; team with | |
ชุมนุม | choomM noomM | to gather together; to muster; to congregate; to assemble; to congress | |
กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
หนาตา | naaR dtaaM | [is] dense; congested; crammed | |