for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "วันนี้พ่ออาจจะออกไปด้วย เป็นยังไงก็เป็นกัน" wanM neeH phaawF aatL jaL aawkL bpaiM duayF bpenM yangM ngaiM gaawF bpenM ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | วัน-นี้-พ่อ-อาด-จะ-ออก-ไป-ด้วย-เป็น-ยัง-ไง-ก้อ-เป็น-กัน |
| IPA | wan níː pʰɔ̂ː ʔàːt tɕàʔ ʔɔ̀ːk paj dûaj pen jaŋ ŋaj kɔ̂ː pen kan |
| Royal Thai General System | wan ni pho at cha ok pai duai pen yang ngai ko pen kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "“Today I might go out too. Whatever will happen will happen.”" | ||
| categories | |||
| components | วันนี้  | wanM neeH | today |
 พ่อ | phaawF | father | |
| อาจจะ | aatL jaL | [auxiliary verb combination] may (possibility); might; maybe; perhaps will; probably; possibly | |
| ออกไป | aawkL bpaiM | to go out; leave; depart | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| เป็นยังไงก็เป็นกัน | bpenM yangM ngaiM gaawF bpenM ganM | "Whatever will happen, will happen." "Whatever will be will be." | |
online source for this page