for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทว่าภาพทิวทัศน์ชนบทอันเหมือนจริงของเขาไม่มีใครชายตาเหลือบแล thaH waaF phaapF thiuM thatH chohnM naH bohtL anM meuuanR jingM khaawngR khaoR maiF meeM khraiM chaaiM dtaaM leuuapL laaeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทะ-ว่า-พาบ-ทิว-ทัด-ชน-นะ-บด-อัน-เหฺมือน-จิง-ของ-เขา-ไม่-มี-ไคฺร-ชาย-ตา-เหฺลือบ-แล |
| IPA | tʰá wâː pʰâːp tʰiw tʰát tɕʰon ná bòt ʔan mɯ̌ːan tɕiŋ kʰɔ̌ːŋ kʰǎw mâj miː kʰraj tɕʰaːj taː lɯ̀ːap lɛː |
| Royal Thai General System | thawa phap thiothat chonnabot an muean ching khong khao mai mi khrai chai ta lueap lae |
| [example sentence] | |||
| definition | "But, no one even bothered to glance at his realistic pictures of the scenery of rural areas." | ||
| components | ทว่า  | thaH waaF | if; but; however |
 ภาพ | phaapF | image; picture; drawing; vision | |
| ทิวทัศน์ | thiuM thatH | vista; view; scenery | |
| ชนบท | chohnM naH bohtL | country; countryside; rural area | |
| อัน | anM | [the formal relative pronouns] that; which | |
เหมือนจริง | meuuanR jingM | [is] realistic | |
| ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
| ไม่มีใคร | maiF meeM khraiM | nobody; no one | |
| ชายตา | chaaiM dtaaM | to glance; glimpse | |
| เหลือบ | leuuapL | to glance or glimpse upwards or towards the side | |
| แล | laaeM | to look at; to watch; to see; to glance; to take a look | |
online source for this page