Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เธอรู้สึกขัดเขินทุกครั้งที่พบหน้าวิทย์ ชายหนุ่มที่เธอแอบชอบอยู่ thuuhrM ruuH seukL khatL kheernR thookH khrangH theeF phohpH naaF witH chaaiM noomL theeF thuuhrM aaepL chaawpF yuuL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เทอ-รู้-สึก-ขัด-เขิน-ทุก-คฺรั้ง-ที่-พบ-น่า-วิด-ชาย-หฺนุ่ม-ที่-เทอ-แอบ-ชอบ-หฺยู่ |
IPA | tʰɤː rúː sɯ̀k kʰàt kʰɤ̌ːn tʰúk kʰráŋ tʰîː pʰóp nâː wít tɕʰaːj nùm tʰîː tʰɤː ʔɛ̀ːp tɕʰɔ̂ːp jùː |
Royal Thai General System | thoe ru suek khat khoen thuk khrang thi phop na wit chai num thi thoe aep chop yu |
[example sentence] | |||
definition | "She felt embarrassed every time she met Wit, the boy she secretly admired." | ||
components | เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] |
รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
ขัดเขิน | khatL kheernR | [is] embarrassed | |
ทุกครั้งที่ | thookH khrangH theeF | whenever; everytime | |
พบหน้า | phohpH naaF | to meet face to face | |
วิทย์ | witH | Wit [a common Thai male nickname] | |
ชายหนุ่ม | chaaiM noomL | young man | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
แอบ | aaepL | to hide or be stealthy, to sneak | |
ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |