Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
รัฐบาลประกาศขึ้นราคาภาษีบุหรี่ พวกสิงห์อมควันทั้งหลายคงเดือดร้อน ratH thaL baanM bpraL gaatL kheunF raaM khaaM phaaM seeR booL reeL phuaakF singR ohmM khwanM thangH laaiR khohngM deuuatL raawnH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | รัด-ถะ-บาน-ปฺระ-กาด-คึ่น-รา-คา-พา-สี-บุ-หฺรี่-พวก-สิง-อม-คฺวัน-ทั้ง-หฺลาย-คง-เดือด-ร้อน |
IPA | rát tʰà baːn pràʔ kàːt kʰɯ̂n raː kʰaː pʰaː sǐː bùʔ rìː pʰûːak sǐŋ ʔom kʰwan tʰáŋ lǎːj kʰoŋ dɯ̀ːat rɔ́ːn |
Royal Thai General System | ratthaban prakat khuen rakha phasi buri phuak sing om khwan thang lai khong dueat ron |
[example sentence] | |||
definition | "The government announced an increase in the cigarette tax. Heavy smokers are likely to be irked." | ||
components | รัฐบาล | ratH thaL baanM | government |
ประกาศ | bpraL gaatL | to announce; to proclaim; to declare; to notify; to publish | |
ขึ้นราคา | kheunF raaM khaaM | to increase the price | |
ภาษี | phaaM seeR | tax; duty | |
บุหรี่ | booL reeL | cigarette | |
พวก | phuaakF | [of people, animals] a group, a party | |
สิงห์อมควัน | singR ohmM khwanM | heavy smoker; a person addicted to tobacco | |
ทั้งหลาย | thangH laaiR | all; many; several | |
คง | khohngM | probably; most likely | |
เดือดร้อน | deuuatL raawnH | [is] agitated; irked; distressed; disturbed; complaining; be in trouble | |