for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อม ohmM |  |
| contents of this page | |||
| 1. | อม | ohmM | to embezzle |
| 2. | อม | ohmM | to be contained; to hide; to hold back; keep to oneself |
| 3. | อม | ohmM | violence; strength; power |
| 4. | อม | ohmM | to suck on an item while keeping in the mouth |
| 5. | ลูกอม | luukF ohmM | lozenge; piece of sucking candy |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อม |
| IPA | ʔom |
| Royal Thai General System | om |
| 1. [verb] | |||
| definition | to embezzle | ||
| 2. [verb] | |||
| definition | to be contained; to hide; to hold back; keep to oneself | ||
| related word |  เก็บ  | gepL | to collect; preserve; keep; fetch; pick up (a purse, e.g.) |
| examples | โกเมนสีส้มอมแดง | go:hM maehnM seeR sohmF ohmM daaengM | jacinth |
| พลอยสีส้มอมแดง | phlaawyM seeR sohmF ohmM daaengM | jacinth | |
แร่รัตนชาติสีน้ำเงินหรือน้ำเงินอมเขียว raaeF ratH dtaL naH chaatF seeR namH ngernM reuuR namH ngernM ohmM khiaaoR turquoise—an opaque mineral, a basic hydrous copper อลูมิเนี่ยมฟอสเฟต (aluminum phosphate) often containing a small amount of iron, sky-blue or greenish-blue in color, as a gem cut en cabochon | |||
| อมสี | ohmM seeR | [of clothing] colorfast; to retain dyed color | |
| อมไต๋ | ohmM dtaiR | to have something up one's sleeve; to have an ulterior motive | |
| สีเหลืองอมส้ม | seeR leuuangR ohmM sohmF | [the color] saffron | |
| sample sentence | |||
| 3. [noun] | |||
| definition | violence; strength; power | ||
| 4. [verb] | |||
| definition | to suck on an item while keeping in the mouth | ||
| examples | ยาอมแก้คอเจ็บ | yaaM ohmM gaaeF khaawM jepL | throat lozenges; throat pastilles |
| อมยิ้ม | ohmM yimH | lollipop | |
| เด็กอมมือ | dekL ohmM meuuM | a minor; an innocent person; a childish person | |
| อมนกเขา | ohmM nohkH khaoR | [colloquial] oral sex; to give oral sex; perform fellatio | |
| อมยิ้ม | ohmM yimH | smilingly | |
| อมยิ้ม | ohmM yimH | to smile knowingly; smile in a reserved or noncommittal manner | |
| อมเลือดอมฝาด | ohmM leuuatF ohmM faatL | to look healthy with a good complexion | |
| อมโรค | ohmM ro:hkF | [is] prone to sickness; sickly | |
| สิงห์อมควัน | singR ohmM khwanM | heavy smoker; a person addicted to tobacco | |
| sample sentences | |||
| 5. ลูกอม luukF ohmM [noun] | |||
| definition | lozenge; piece of sucking candy | ||
| classifier | ลูก | luukF | [numerical classifier for children, round fruit, balls, midsized hard round objects, and storms] |
| related word | ลูกกวาด | luukF gwaatL | hard candy; toffee; sweets |
| sample sentence | |||
online source for this page