for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอน่าจะลองคบกับเขาสักประมาณหนึ่ง แล้วค่อย ๆตัดสินใจ thuuhrM naaF jaL laawngM khohpH gapL khaoR sakL bpraL maanM neungL laaeoH khaawyF khaawyF dtatL sinR jaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-น่า-จะ-ลอง-คบ-กับ-เขา-สัก-ปฺระ-มาน-หฺนึ่ง-แล้ว-ค่อย-ค่อย-ตัด-สิน-ไจ |
| IPA | tʰɤː nâː tɕàʔ lɔːŋ kʰóp kàp kʰǎw sàk pràʔ maːn nɯ̀ŋ lɛ́ːw kʰɔ̂ːj kʰɔ̂ːj tàt sǐn tɕaj |
| Royal Thai General System | thoe na cha long khop kap khao sak praman nueng laeo khoi khoi tat sin chai |
| [example sentence] | |||
| definition | "You should try and go out with him a few times then gradually make a decision." | ||
| components |  เธอ  | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] |
| น่าจะ | naaF jaL | [auxiliary verb combination] is worthy of... [+ verb "-ing"]; ought to | |
| ลอง | laawngM | to try; test; to experiment with; to try out | |
| คบ | khohpH | to associate with; trade with; traffic with; date (romanticly) | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| สัก | sakL | just; mere; even; just about; approximately | |
ประมาณหนึ่ง | bpraL maanM neungL | a period of time; some time; a bit | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
| ค่อย ๆ | khaawyF khaawyF | gradually; little by little | |
| ตัดสินใจ | dtatL sinR jaiM | to decide; determine; make up one's mind; declare | |
online source for this page