Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แมวในโลกนี้ก็มีหลายสายพันธุ์นะครับ มีทั้งแมวไทย แมวฝรั่ง maaeoM naiM lo:hkF neeH gaawF meeM laaiR saaiR phanM naH khrapH meeM thangH maaeoM thaiM maaeoM faL rangL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แมว-ไน-โลก-นี้-ก้อ-มี-หฺลาย-สาย-พัน-นะ-คฺรับ-มี-ทั้ง-แมว-ไท-แมว-ฝะ-หฺรั่ง |
IPA | mɛːw naj lôːk níː kɔ̂ː miː lǎːj sǎːj pʰan náʔ kʰráp miː tʰáŋ mɛːw tʰaj mɛːw fà ràŋ |
Royal Thai General System | maeo nai lok ni ko mi lai sai phan na khrap mi thang maeo thai maeo farang |
[example sentence] | |||
definition | "There are many different breeds of cats in the world, [including] both Siamese cats, and foreign cats." | ||
categories | |||
components | แมว | maaeoM | cat |
ในโลก | naiM lo:hkF | ...in the world | |
นี้ | neeH | this; these | |
ก็มี | gaawF meeM | there are; there is | |
หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
สายพันธุ์ | saaiR phanM | breed; stock; strain; pedigree; race; species; type | |
นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
แมวไทย | maaeoM thaiM | Siamese cat | |
แมว | maaeoM | cat | |
ฝรั่ง | faL rangL | non-Asian foreigner, [usually] Caucasian [see notes] | |