for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ดังนั้นเราจะต้องฝึกมัน หากองทราย หาเออ.ดินหรือว่าทรายเนี่ยเอาไว้แถวๆนั้น dangM nanH raoM jaL dtawngF feukL manM haaR gaawngM saaiM haaR uuhrM dinM reuuR waaF saaiM niiaF aoM waiH thaaeoR thaaeoR nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ดัง-นั้น-เรา-จะ-ต็้อง-ฝึก-มัน-หา-กอง-ซาย-หา-เออ-ดิน-หฺรือ-ว่า-ซาย-เนี่ย-เอา-ไว้-แถว-แถว-นั้น |
| IPA | daŋ nán raw tɕàʔ tɔ̂ŋ fɯ̀k man hǎː kɔːŋ saːj hǎː ʔɤː din rɯ̌ː wâː saːj nîːa ʔaw wáj tʰɛ̌ːw tʰɛ̌ːw nán |
| Royal Thai General System | dang nan rao cha tong fuek man ha kong sai ha oe din rue wa sai nia ao wai thaeo thaeo nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "We thus need to train it to locate a pile of sand or dirt or [we need to] place the sand in that area." | ||
| categories | |||
| components | ดังนั้น | dangM nanH | so; therefore; in consequence; the aforementioned |
 เรา  | raoM | we; us; our | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ฝึก | feukL | to drill; to train; to practice; to exercise; to teach | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| กอง | gaawngM | a heap or pile | |
| ทราย | saaiM | sand; granule; silica sand | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| เออ | uuhrM | [particle indicating impolite exclamation of agreement and assent used among close friends only] Yeah. | |
| ดิน | dinM | dirt; earth; soil; ground; land; kingdom; realm | |
| หรือว่า | reuuR waaF | "whether..." — "or that..." | |
| ทราย | saaiM | sand; granule; silica sand | |
| เนี่ย | niiaF | [a particle usually used in the interrogative to indicate emphasis] | |
| เอาไว้ | aoM waiH | to keep; place, reserve | |
| แถว | thaaeoR | [of objects] a row; column; file; line; bank; queue | |
| ๆ | [repetition character] | ||
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
online source for this page