Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เธอเป็นเจ้าบุญนายคุณของฉันมาแต่ชาติไหน thuuhrM bpenM jaoF boonM naaiM khoonM khaawngR chanR maaM dtaaeL chaatF naiR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เทอ-เป็น-เจ้า-บุน-นาย-คุน-ของ-ฉัน-มา-แต่-ชาด-ไหฺน |
IPA | tʰɤː pen tɕâw bun naːj kʰun kʰɔ̌ːŋ tɕʰǎn maː tɛ̀ː tɕʰâːt nǎj |
Royal Thai General System | thoe pen chao bun nai khun khong chan ma tae chat nai |
[example sentence] | |||
definition | "How long has it been since you have been my benefactress?" | ||
components | เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
เจ้าบุญนายคุณ | jaoF boonM naaiM khoonM | benefactor; benefactress; donor | |
ของฉัน | khaawngR chanR | my; of mine; belonging to me | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
แต่ | dtaaeL | since; from (time) | |
ชาติ | chaatF | birth; life | |
ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |