Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตัวละครในทีวีกำลังโต้เถียงกันอย่างเมามัน dtuaaM laH khaawnM naiM theeM weeM gamM langM dto:hF thiiangR ganM yaangL maoM manM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตัว-ละ-คอน-ไน-ที-วี-กำ-ลัง-โต้-เถียง-กัน-หฺย่าง-เมา-มัน |
IPA | tuːa láʔ kʰɔːn naj tʰiː wiː kam laŋ tôː tʰǐːaŋ kan jàːŋ maw man |
Royal Thai General System | tua lakhon nai thi wi kamlang tothiang kan yang mao man |
[example sentence] | |||
definition | "The characters on the TV show were arguing raucously." | ||
components | ตัวละคร | dtuaaM laH khaawnM | [theater, acting] a character |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ทีวี | theeM weeM | [Thai transcription of the foreign loanword, "TV"] television | |
กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
โต้เถียง | dto:hF thiiangR | to argue; debate; dispute | |
กัน | ganM | together with | |
อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
เมามัน | maoM manM | frantically; frenziedly; insanely | |