thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ก็คุยกันเชิงสร้างสรรค์นะครับ และได้คุยกันรู้เรื่อง
gaawF khuyM ganM cheerngM saangF sanR naH khrapH laeH daiF khuyM ganM ruuH reuuangF
pronunciation guide
Phonemic Thaiก้อ-คุย-กัน-เชิง-ซ่าง-สัน-นะ-คฺรับ-และ-ได้-คุย-กัน-รู้-เรื่อง
IPAkɔ̂ː kʰuj kan tɕʰɤːŋ sâːŋ sǎn náʔ kʰráp lɛ́ʔ dâj kʰuj kan rúː rɯ̂ːaŋ
Royal Thai General Systemko khui kan choeng sang san na khrap lae dai khui kan ru rueang

 [example sentence]
definition
"Well, [we] had a constructive conversation and are on the same page."

categories
componentsก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
คุยกันkhuyM ganMto chat together
เชิง cheerngM[Thai prefix corresponding to the '-al' or '-ive' English suffix]
สร้างสรรค์saangF sanR[is] creative
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."
และ laeHand
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
คุยกันรู้เรื่องkhuyM ganM ruuH reuuangFto understand one another; have a meeting of the minds; have a sensible/sane conversation

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 1:56:52 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.