for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาจะไถตั้งแต่ต้นคอ ขึ้นมาเรื่อย ๆ จนถึง เออ เกือบกลางหัว khaoR jaL thaiR dtangF dtaaeL dtohnF khaawM kheunF maaM reuuayF reuuayF johnM theungR uuhrM geuuapL glaangM huaaR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-จะ-ไถ-ตั้ง-แต่-ต้น-คอ-คึ่น-มา-เรื่อย-เรื่อย-จน-ถึง-เออ-เกือบ-กฺลาง-หัว |
| IPA | kʰǎw tɕàʔ tʰǎj tâŋ tɛ̀ː tôn kʰɔː kʰɯ̂n maː rɯ̂ːaj rɯ̂ːaj tɕon tʰɯ̌ŋ ʔɤː kɯ̀ːap klaːŋ hǔːa |
| Royal Thai General System | khao cha thai tang tae ton kho khuen ma rueay rueay chon thueng oe kueap klang hua |
| [example sentence] | |||
| definition | "He will cut closely from the base of the neck, continuing upwards until he reaches almost the middle of the head." | ||
| categories | |||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ไถ | thaiR | to plow; thrust; push; to clip hair very short | |
ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
| ต้นคอ | dtohnF khaawM | base of the neck | |
| ขึ้นมา | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |
| เรื่อย ๆ | reuuayF reuuayF | usually; continuously; gradually; more and more; on and on | |
| จนถึง | johnM theungR | until; until reached; until you reach; 'till | |
| เออ | uuhrM | [particle indicating impolite exclamation of agreement and assent used among close friends only] Yeah. | |
| เกือบ | geuuapL | almost; nearly; close to | |
| กลาง | glaangM | the middle; the center | |
| หัว | huaaR | head; brain; bulb; tuber | |
online source for this page