for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ที่ที่ผมไป จะเป็นที่หัวหินนะครับ อยู่ทางภาคใต้ของประเทศไทย รู้สึกจะเป็นจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ theeF theeF phohmR bpaiM jaL bpenM theeF huaaR hinR naH khrapH yuuL thaangM phaakF dtaaiF khaawngR bpraL thaehtF thaiM ruuH seukL jaL bpenM jangM watL bpraL juaapL kheeM reeM khanR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ที่-ที่-ผม-ไป-จะ-เป็น-ที่-หัว-หิน-นะ-คฺรับ-หฺยู่-ทาง-พาก-ต้าย-ของ-ปฺระ-เทด-ไท-รู้-สึก-จะ-เป็น-จัง-หฺวัด-ปฺระ-จวบ-คี-รี-ขัน |
| IPA | tʰîː tʰîː pʰǒm paj tɕàʔ pen tʰîː hǔːa hǐn náʔ kʰráp jùː tʰaːŋ pʰâːk tâːj kʰɔ̌ːŋ pràʔ tʰêːt tʰaj rúː sɯ̀k tɕàʔ pen tɕaŋ wàt pràʔ tɕùːap kʰiː riː kʰǎn |
| Royal Thai General System | thi thi phom pai cha pen thi huahin na khrap yu thang phak tai khong prathet thai ru suek cha pen changwat prachuapkhirikhan |
| [example sentence] | |||
| definition | "The place I went to was Hua Hin. It is located toward the Southern part of Thailand, in Prachuapkhirikhan province." | ||
| categories | |||
| components | ที่  | theeF | place, site, location, area, (a plot of) land; [of booking and reservation] seat |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
 ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| หัวหิน | huaaR hinR | Hua Hin | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ทางภาคใต้ | thaangM phaakF dtaaiF | in the southern region | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ประเทศไทย | bpraL thaehtF thaiM | Thailand | |
| รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| จังหวัด | jangM watL | province, of which Thailand has 76 | |
| ประจวบคีรีขันธ์ | bpraL juaapL kheeM reeM khanR | Prachuap Khiri Khan, a province in central Thailand with a 1995 population of 461,016 (rank 54 of 76) | |
online source for this page