for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สมัยก่อนถ้าบอกว่าไปเที่ยวญี่ปุ่นมา ทุกคนจะ "กรี๊ด" saL maiR gaawnL thaaF baawkL waaF bpaiM thiaaoF yeeF bpoonL maaM thookH khohnM jaL greetH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สะ-หฺมัย-ก่อน-ท่า-บอก-ว่า-ไป-เที่ยว-ยี่-ปุ่น-มา-ทุก-คน-จะ-กฺรี๊ด |
| IPA | sà mǎj kɔ̀ːn tʰâː bɔ̀ːk wâː paj tʰîːaw jîː pùn maː tʰúk kʰon tɕàʔ kríːt |
| Royal Thai General System | samai kon tha bok wa pai thiao yipun ma thuk khon cha krit |
| [example sentence] | |||
| definition | "It used to be that if I had told people that I returned from a trip to Japan, everyone would scream in delight." | ||
| categories | |||
| components | สมัยก่อน  | saL maiR gaawnL | in former times; formerly; in olden days; in the old days |
 ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
| บอกว่า | baawkL waaF | to say that; tell; state; relate | |
| ไปเที่ยว | bpaiM thiaaoF | to go on a vacation; take a cruise; go walking or driving for fun; go touring; wander around; go sightseeing; go out; go out for fun in the evening; tour; travel; get away to | |
| ญี่ปุ่น | yeeF bpoonL | Japan | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ทุกคน | thookH khohnM | everyone | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| กรี๊ด | greetH | a shriek | |
online source for this page