![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาโทรมาสิบครั้งแล้ว น่ารำคาญเหลือเกิน khaoR tho:hM maaM sipL khrangH laaeoH naaF ramM khaanM leuuaR geernM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-โท-มา-สิบ-คฺรั้ง-แล้ว-น่า-รำ-คาน-เหฺลือ-เกิน |
IPA | kʰǎw tʰoː maː sìp kʰráŋ lɛ́ːw nâː ram kʰaːn lɯ̌ːa kɤːn |
Royal Thai General System | khao tho ma sip khrang laeo na ramkhan luea koen |
[example sentence] | |||
definition | "He called me ten times already; he’s becoming a real pain in the neck." | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
โทรมา![]() ![]() | tho:hM maaM | to telephone [in] | |
![]() ![]() | sipL | ten; the number or quantity ten | |
ครั้ง ![]() | khrangH | [numerical classifier for events] | |
แล้ว ![]() | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
![]() ![]() | naaF | [a prefix to a verb or adjective indicating a likely or probable state, as in the English suffix] "-able" | |
รำคาญ ![]() | ramM khaanM | [is] annoyed; disturbed; irritated | |
เหลือเกิน![]() ![]() | leuuaR geernM | excessively; too; too much | |