for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปกติแล้วผมเป็นคนที่ไม่ได้สนใจเรื่องโปรแกรมหนังเท่าไหร่หรอก bpaL gaL dtiL laaeoH phohmR bpenM khohnM theeF maiF daiF sohnR jaiM reuuangF bpro:hM graaemM nangR thaoF raiL raawkL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปะ-กะ-ติ-แล้ว-ผม-เป็น-คน-ที่-ไม่-ได้-สน-ไจ-เรื่อง-โปฺร-แกฺรม-หฺนัง-เท่า-ไหฺร่-หฺรอก |
| IPA | pà kà tìʔ lɛ́ːw pʰǒm pen kʰon tʰîː mâj dâj sǒn tɕaj rɯ̂ːaŋ proː krɛːm nǎŋ tʰâw ràj rɔ̀ːk |
| Royal Thai General System | pakati laeo phom pen khon thi mai dai son chai rueang prokraem nang thao rai rok |
| [example sentence] | |||
| definition | "Usually, I am someone who is not very interested in movies." | ||
| categories | |||
| components | ปกติ  | bpaL gaL dtiL | [is] often; usual; common |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
ผมเป็นคน | phohmR bpenM khohnM | I am an...; I am a person... | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
 สนใจ | sohnR jaiM | [is] interested (in); [is] attentive (to) | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| โปรแกรม | bpro:hM graaemM | [Thai transcription of the foreign loanword] program; computer program; sales program; movie program | |
| หนัง | nangR | cinema; film; movie | |
| เท่าไหร่ | thaoF raiL | at all; very much | |
| หรอก | raawkL | [word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not) | |
online source for this page