Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กดปุ๊บ มันจะขึ้นบรรทัดใหม่ให้เรานะครับ gohtL bpoopH manM jaL kheunF banM thatH maiL haiF raoM naH khrapH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กด-ปุ๊บ-มัน-จะ-คึ่น-บัน-ทัด-ไหฺม่-ไฮ่-เรา-นะ-คฺรับ |
IPA | kòt púp man tɕàʔ kʰɯ̂n ban tʰát màj hâj raw náʔ kʰráp |
Royal Thai General System | kot pup man cha khuen banthat mai hai rao na khrap |
[example sentence] | |||
definition | "Click on this key and a new line will come up." | ||
categories | |||
components | กด | gohtL | to press; compress; thrust; constrain; compel, force; squash; hit, click (a button or keyboard key) |
ปุ๊บ | bpoopH | suddenly; quickly; promptly; instantly; immediately; rapidly; unexpectedly; abruptly; hastily; [interjection indicating immediate consequence to follow] | |
มันจะ | manM jaL | it will | |
ขึ้น | kheunF | to ascend; raise; rise; go up | |
บรรทัด | banM thatH | straight line, a straight rule, a row | |
ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
เรา | raoM | we; us; our | |
นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |