for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาลาออกทั้ง ๆ ที่หน้าที่การงานกำลังเจริญก้าวหน้า khaoR laaM aawkL thangH thangH theeF naaF theeF gaanM ngaanM gamM langM jaL reernM gaaoF naaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ลา-ออก-ทั้ง-ทั้ง-ที่-น่า-ที่-กาน-งาน-กำ-ลัง-จะ-เริน-ก้าว-น่า |
| IPA | kʰǎw laː ʔɔ̀ːk tʰáŋ tʰáŋ tʰîː nâː tʰîː kaːn ŋaːn kam laŋ tɕà rɤːn kâːw nâː |
| Royal Thai General System | khao la ok thang thang thi nathi kan ngan kamlang charoen kao na |
| [example sentence] | |||
| definition | "He quit his job even though his work was progressing well." "He quit his job despite the fact that he was being assigned more responsible functions." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ลาออก | laaM aawkL | to resign; abdicate; quit | |
| ทั้ง ๆ ที่ | thangH thangH theeF | despite; in spite of; while; though; although; even though | |
| หน้าที่การงาน | naaF theeF gaanM ngaanM | duty; job function; responsibilities at work | |
| กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| เจริญก้าวหน้า | jaL reernM gaaoF naaF | to progress; advance; go forward; develop; move ahead | |
online source for this page