Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สอดแนมข้อมูล saawtL naaemM khaawF muunM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สอด-แนม-ค่อ-มูน |
IPA | sɔ̀ːt nɛːm kʰɔ̂ː muːn |
Royal Thai General System | sot naem kho mun |
[verb, phrase] | |||
definition | to collect intelligence data | ||
components | สอดแนม | saawtL naaemM | to spy; detect; snoop |
ข้อมูล | khaawF muunM | data; information | |
sample sentence | ตลอดจนภาคเอกชนเรื่อยไปจนถึงประชาชนทั่วไปที่ถูกหน่วยงานความมั่นคงของสหรัฐดักฟังโทรศัพท์หรือสอดแนมข้อมูล dtlaawtL johnM phaakF aehkL gaL chohnM reuuayF bpaiM johnM theungR bpraL chaaM chohnM thuaaF bpaiM theeF thuukL nuayL ngaanM khwaamM manF khohngM khaawngR saL haL ratH dakL fangM tho:hM raH sapL reuuR saawtL naaemM khaawF muunM "[These activities were conducted] even to include the private sector; the U.S. security agency even listened in on telephone conversations and collected intelligence data from members of the public." | ||