thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พอวันเวลาผ่านไป
phaawM wanM waehM laaM phaanL bpaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiพอ-วัน-เว-ลา-ผ่าน-ไป
IPApʰɔː wan weː laː pʰàːn paj
Royal Thai General Systempho wan wela phan pai

 [adverb, phrase]
definition
as time goes by; as the days go by; as time passed

componentsพอ phaawMupon; just when; as soon as; at the moment when
วันเวลาwanM waehM laaMdate and time
ผ่านไปphaanL bpaiMto go through; pass by; pass through
sample
sentences
พอวันเวลาผ่านไป มันก็เริ่มโตขึ้นเรื่อย ๆ
phaawM wanM waehM laaM phaanL bpaiM manM gaawF reermF dto:hM kheunF reuuayF reuuayF
"As time passed, they continued to grow."
แต่พอวันเวลาผ่านไป มันใหญ่ขึ้นผิดปกติไง
dtaaeL phaawM wanM waehM laaM phaanL bpaiM manM yaiL kheunF phitL bpaL gaL dtiL ngaiM
"But as the days went by, she got unusually large."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/18/2019 10:56:05 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.