thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไม่รู้ มันคงจะเกิดอาการกลัวเพราะว่ามันได้อยู่ตัวคนเดียวตลอดนะครับ
maiF ruuH manM khohngM jaL geertL aaM gaanM gluaaM phrawH waaF manM daiF yuuL dtuaaM khohnM diaaoM dtaL laawtL naH khrapH
pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-รู้-มัน-คง-จะ-เกิด-อา-กาน-กฺลัว-เพฺราะ-ว่า-มัน-ได้-หฺยู่-ตัว-คน-เดียว-ตะ-หฺลอด-นะ-คฺรับ
IPAmâj rúː man kʰoŋ tɕàʔ kɤ̀ːt ʔaː kaːn kluːa pʰrɔ́ʔ wâː man dâj jùː tuːa kʰon diːaw tà lɔ̀ːt náʔ kʰráp
Royal Thai General Systemmai ru man khong cha koet akan klua phro wa man dai yu tua khon diao talot na khrap

 [example sentence]
definition
"I didn’t know if she became frightened because she had to be by herself all the time."

categories
componentsไม่ maiFnot; no
รู้ ruuHto know a subject or piece of learned information
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
คง khohngMprobably; most likely
จะ jaL[imminent aspect marker]
เกิด geertLto be born; to birth; to happen
อาการ aaM gaanM(medical) condition; symptom
กลัว gluaaMto fear
เพราะว่าphrawH waaFbecause; because of; for the reason
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
ได้ daiF[aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present]
อยู่ yuuLto exist
ตัว dtuaaM[of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself
คนเดียวkhohnM diaaoMalone; to be alone; by oneself
ตลอด dtaL laawtLall the time; always
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/24/2017 10:14:08 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.