for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่รู้ มันคงจะเกิดอาการกลัวเพราะว่ามันได้อยู่ตัวคนเดียวตลอดนะครับ maiF ruuH manM khohngM jaL geertL aaM gaanM gluaaM phrawH waaF manM daiF yuuL dtuaaM khohnM diaaoM dtaL laawtL naH khrapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-รู้-มัน-คง-จะ-เกิด-อา-กาน-กฺลัว-เพฺราะ-ว่า-มัน-ได้-หฺยู่-ตัว-คน-เดียว-ตะ-หฺลอด-นะ-คฺรับ |
| IPA | mâj rúː man kʰoŋ tɕàʔ kɤ̀ːt ʔaː kaːn kluːa pʰrɔ́ʔ wâː man dâj jùː tuːa kʰon diːaw tà lɔ̀ːt náʔ kʰráp |
| Royal Thai General System | mai ru man khong cha koet akan klua phro wa man dai yu tua khon diao talot na khrap |
| [example sentence] | |||
| definition | "I didn’t know if she became frightened because she had to be by herself all the time." | ||
| categories | |||
| components |  ไม่  | maiF | not; no |
| รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| คง | khohngM | probably; most likely | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| อาการ | aaM gaanM | (medical) condition; symptom | |
| กลัว | gluaaM | to fear | |
เพราะว่า | phrawH waaF | because; because of; for the reason | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| อยู่ | yuuL | to exist; live | |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| คนเดียว | khohnM diaaoM | alone; to be alone; by oneself; only person | |
| ตลอด | dtaL laawtL | all the time; always | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
online source for this page