Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การมีจิตที่คิดจะให้นั้นดีแล้ว เป็นบุญแล้ว gaanM meeM jitL theeF khitH jaL haiF nanH deeM laaeoH bpenM boonM laaeoH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-มี-จิด-ที่-คิด-จะ-ไฮ่-นั้น-ดี-แล้ว-เป็น-บุน-แล้ว |
IPA | kaːn miː tɕìt tʰîː kʰít tɕàʔ hâj nán diː lɛ́ːw pen bun lɛ́ːw |
Royal Thai General System | kan mi chit thi khit cha hai nan di laeo pen bun laeo |
[example sentence] | |||
definition | "The [mere] thought of supporting [a monk] is good enough, it is considered making merit." | ||
categories | |||
components | การมี | gaanM meeM | [the activity of] having |
จิต | jitL | the mind; mentality | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
ดีแล้ว | deeM laaeoH | "That's good." | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
บุญ | boonM | good deeds; merit | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |