for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ยิ่งครูภาษาไทยด้วยแล้วยิ่งไม่มีที่ติ yingF khruuM phaaM saaR thaiM duayF laaeoH yingF maiF meeM theeF dtiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ยิ่ง-คฺรู-พา-สา-ไท-ด้วย-แล้ว-ยิ่ง-ไม่-มี-ที่-ติ |
| IPA | jîŋ kʰruː pʰaː sǎː tʰaj dûaj lɛ́ːw jîŋ mâj miː tʰîː tìʔ |
| Royal Thai General System | ying khru phasa thai duai laeo ying mai mi thi ti |
| [example sentence] | |||
| definition | "This was even more true for teachers who taught Thai language; their Thai was even more perfect." | ||
| categories | |||
| components | ยิ่ง  | yingF | The more... the more... [sentence pattern] |
 ครู | khruuM | teacher; instructor | |
| ภาษาไทย | phaaM saaR thaiM | the Thai language | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| ยิ่ง | yingF | The more... the more... [sentence pattern] | |
ไม่มีที่ติ | maiF meeM theeF dtiL | [is] flawless; perfect; absolute | |
online source for this page