for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อืมม ขอบคุณมึงจริง ๆ จากอีอ้วนดำ euumM khaawpL khoonM meungM jingM jingM jaakL eeM uaanF damM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อืม-ขอบ-คุน-มึง-จิง-จิง-จาก-อี-อ้วน-ดำ |
| IPA | ʔɯːm kʰɔ̀ːp kʰun mɯŋ tɕiŋ tɕiŋ tɕàːk ʔiː ʔûːan dam |
| Royal Thai General System | uem khop khun mueng ching ching chak i uan dam |
| [example sentence] | |||
| definition | "Hmmm, “Thank you so very much” from the black, fat lady." | ||
| categories | |||
| components | อืมม | euumM | "Hmm." — "Mm." — "I see." |
ขอบคุณ  | khaawpL khoonM | [spoken formally to a person of higher rank or status, e.g. parents, teachers] "Thank you" [male: add  ครับ ; female: add ค่ะ ] | |
| มึง | meungM | [rude, insulting 2nd person pronoun] you; yourself | |
| จริง ๆ | jingM jingM | really; certainly true | |
| จาก | jaakL | from | |
| อี | eeM | [a derogatory prefix for certain terms pertaining to a woman or women]; old person | |
| อ้วน | uaanF | [is] fat; overweight; not thin | |
| ดำ | damM | [is] black; dark; dusky | |
online source for this page