for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความไว้ใจจะลดลงทุกครั้ง ที่มีการให้อภัย khwaamM waiH jaiM jaL lohtH lohngM thookH khrangH theeF meeM gaanM haiF aL phaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-ไว้-ไจ-จะ-ลด-ลง-ทุก-คฺรั้ง-ที่-มี-กาน-ไฮ่-อะ-พัย |
| IPA | kʰwaːm wáj tɕaj tɕàʔ lót loŋ tʰúk kʰráŋ tʰîː miː kaːn hâj ʔà pʰaj |
| Royal Thai General System | khwam wai chai cha lot long thuk khrang thi mi kan hai aphai |
| [example sentence] | |||
| definition | "I trust you less and less each time I have to forgive you." "My faith in you decreases every time I have to forgive you." | ||
| categories | |||
| components |  ความ  | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
| ไว้ใจ | waiH jaiM | to trust; have faith in; confidence in; rely upon | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ลดลง | lohtH lohngM | to decrease; lower; depreciate; lessen; decline | |
| ทุกครั้ง | thookH khrangH | every time; always | |
| ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ให้อภัย | haiF aL phaiM | to forgive | |
online source for this page