for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หนึ่ง มีความ รักชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ซึ่งเป็นสถาบันหลักของชาติในปัจจุบัน neungL meeM khwaamM rakH chaatF saatL saL naaR phraH maH haaR gaL satL seungF bpenM saL thaaR banM lakL khaawngR chaatF naiM bpatL jooL banM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺนึ่ง-มี-คฺวาม-รัก-ชาด-สาด-สะ-หฺนา-พฺระ-มะ-หา-กะ-สัด-ซึ่ง-เป็น-สะ-ถา-บัน-หฺลัก-ของ-ชาด-ไน-ปัด-จุ-บัน |
| IPA | nɯ̀ŋ miː kʰwaːm rák tɕʰâːt sàːt sà nǎː pʰráʔ má hǎː kàʔ sàt sɯ̂ŋ pen sà tʰǎː ban làk kʰɔ̌ːŋ tɕʰâːt naj pàt tɕùʔ ban |
| Royal Thai General System | nueng mi khwam rak chat satsana phra maha kasat sueng pen sathaban lak khong chat nai patchuban |
| [example sentence] | |||
| definition | "1. Love your country, your religion, and the King which are now the pillars of the Thai nation." | ||
| categories | |||
| components |  หนึ่ง  | neungL | one; the number or quantity one |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
รักชาติ | rakH chaatF | to be patriotic | |
| ศาสนา | saatL saL naaR | religion; creed | |
| พระมหากษัตริย์ | phraH maH haaR gaL satL | Great King; Monarch | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| สถาบัน | saL thaaR banM | institute; institution | |
| หลัก | lakL | [is] main, major, primary, principal | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ชาติ | chaatF | national; of a nation; race; of a country | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ปัจจุบัน | bpatL jooL banM | nowadays; these days; currently; the present | |
online source for this page