![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หนึ่ง มีความ รักชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ซึ่งเป็นสถาบันหลักของชาติในปัจจุบัน neungL meeM khwaamM rakH chaatF saatL saL naaR phraH maH haaR gaL satL seungF bpenM saL thaaR banM lakL khaawngR chaatF naiM bpatL jooL banM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺนึ่ง-มี-คฺวาม-รัก-ชาด-สาด-สะ-หฺนา-พฺระ-มะ-หา-กะ-สัด-ซึ่ง-เป็น-สะ-ถา-บัน-หฺลัก-ของ-ชาด-ไน-ปัด-จุ-บัน |
IPA | nɯ̀ŋ miː kʰwaːm rák tɕʰâːt sàːt sà nǎː pʰráʔ má hǎː kàʔ sàt sɯ̂ŋ pen sà tʰǎː ban làk kʰɔ̌ːŋ tɕʰâːt naj pàt tɕùʔ ban |
Royal Thai General System | nueng mi khwam rak chat satsana phra maha kasat sueng pen sathaban lak khong chat nai patchuban |
[example sentence] | |||
definition | "1. Love your country, your religion, and the King which are now the pillars of the Thai nation." | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | neungL | one; the number or quantity one |
![]() ![]() | meeM | to have or possess; to be available | |
![]() ![]() | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
รักชาติ![]() ![]() | rakH chaatF | to be patriotic | |
![]() ![]() | saatL saL naaR | religion; creed | |
พระมหากษัตริย์ ![]() | phraH maH haaR gaL satL | Great King; Monarch | |
![]() ![]() | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
![]() ![]() | bpenM | to be; <subject> is | |
สถาบัน ![]() | saL thaaR banM | institute; institution | |
หลัก ![]() | lakL | [is] main, major, primary, principal | |
![]() ![]() | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
![]() ![]() | chaatF | national; of a nation; race; of a country | |
![]() ![]() | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ปัจจุบัน ![]() | bpatL jooL banM | nowadays; these days; currently; the present | |