thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

laeH sinR thaiL jaL dtawngF bpenM ngernM saL muuhrR laeH thaiL thaawnR ganM duayF sapH sinR yaangL euunL maiF daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiและ-สิน-ไถ่-จะ-ต็้อง-เป็น-เงิน-สะ-เหฺมอ-และ-ไถ่-ถอน-กัน-ด้วย-ซับ-สิน-หฺย่าง-อื่น-ไม่-ได้
IPAlɛ́ʔ sǐn tʰàj tɕàʔ tɔ̂ŋ pen ŋɤn sà mɤ̌ː lɛ́ʔ tʰàj tʰɔ̌ːn kan dûaj sáp sǐn jàːŋ ʔɯ̀ːn mâj dâj
Royal Thai General Systemlae sin thai cha tong pen ngoen samoe lae thai thon kan duai sap sin yang uen mai dai

 [example sentence]
"And, the redemption price must always be paid in cash and the property redeemed cannot be a substitute property."

componentsและ laeHand
สินไถ่sinR thaiLredemption price (in a conditional sales arrangment, e.g.)
จะ jaL[imminent aspect marker]
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
เป็น bpenMto be; <subject> is
เงิน ngernMmoney; finance; silver
เสมอ saL muuhrRalways, often, frequently, continually
และ laeHand
ไถ่ถอนthaiL thaawnRto ransom, redeem
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together
ด้วย duayF[a particle indicating passive voice] by
ทรัพย์สินsapH sinRassets, property, capital
อย่าง yaangLvariety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method
อื่น euunL[is] other
ไม่ได้ maiF daiFcannot; can't; could not; is not able

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/23/2024 2:08:27 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.