![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ความทุกข์ทั้งหลายเกิดจากความเห็นแก่ตัวของคน khwaamM thookH thangH laaiR geertL jaakL khwaamM henR gaaeL dtuaaM khaawngR khohnM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คฺวาม-ทุก-ทั้ง-หฺลาย-เกิด-จาก-คฺวาม-เห็น-แก่-ตัว-ของ-คน |
IPA | kʰwaːm tʰúk tʰáŋ lǎːj kɤ̀ːt tɕàːk kʰwaːm hěn kɛ̀ː tuːa kʰɔ̌ːŋ kʰon |
Royal Thai General System | khwam thuk thang lai koet chak khwam hen kae tua khong khon |
[example sentence] | |||
definition | "All suffering arises from human selfishness." | ||
components | ![]() ![]() | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
![]() ![]() | thookH | suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety; pain; first of the Four Noble Truths | |
![]() ![]() ![]() | thangH laaiR | all; many; several | |
เกิดจาก![]() ![]() | geertL jaakL | stem from; arise due to; develop from | |
ความเห็นแก่ตัว![]() | khwaamM henR gaaeL dtuaaM | selfishness; covetousness; being self-cenered | |
![]() ![]() | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
![]() ![]() | khohnM | person; guy; people; man; human being | |