Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทันทีที่ได้ยินสัญญาณ หมาทุกตัวเงียบกริบ thanM theeM theeF daiF yinM sanR yaanM maaR thookH dtuaaM ngiiapF gripL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทัน-ที-ที่-ได้-ยิน-สัน-ยาน-หฺมา-ทุก-ตัว-เงียบ-กฺริบ |
IPA | tʰan tʰiː tʰîː dâj jin sǎn jaːn mǎː tʰúk tuːa ŋîːap krìp |
Royal Thai General System | than thi thi dai yin sanyan ma thuk tua ngiap krip |
[example sentence] | |||
definition | "As soon as they heard the signal, all the dogs became absolutely silent." | ||
components | ทันทีที่ | thanM theeM theeF | as soon as; just as soon as |
ได้ยิน | daiF yinM | [past and perfect tenses] heard; did hear; has heard | |
สัญญาณ | sanR yaanM | a signal, reception (radio or TV, e.g.); a warning signal, an alert or notice | |
หมา | maaR | dog | |
ทุก | thookH | every; each | |
ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | |
เงียบกริบ | ngiiapF gripL | [is] dead quiet; deadly silent | |