for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สิ่งที่คน "รับรู้" ก็คือภาษาที่ได้รับจากรอบด้าน ทั้งจากครอบครัวและสังคม singL theeF khohnM rapH ruuH gaawF kheuuM phaaM saaR theeF daiF rapH jaakL raawpF daanF thangH jaakL khraawpF khruaaM laeH sangR khohmM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สิ่ง-ที่-คน-รับ-รู้-ก้อ-คือ-พา-สา-ที่-ได้-รับ-จาก-รอบ-ด้าน-ทั้ง-จาก-คฺรอบ-คฺรัว-และ-สัง-คม |
| IPA | sìŋ tʰîː kʰon ráp rúː kɔ̂ː kʰɯː pʰaː sǎː tʰîː dâj ráp tɕàːk rɔ̂ːp dâːn tʰáŋ tɕàːk kʰrɔ̂ːp kʰruːa lɛ́ʔ sǎŋ kʰom |
| Royal Thai General System | sing thi khon rap ru ko khue phasa thi dai rap chak rop dan thang chak khropkhrua lae sangkhom |
| [example sentence] | |||
| definition | "That which we absorb is the language we get from our surroundings, including our families and society [in general]." | ||
| categories | |||
| components | สิ่งที่ | singL theeF | a thing that... |
 คน  | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| รับรู้ | rapH ruuH | to acknowledge, recognize, or comprehend a piece of information; absorb (knowledge); become aware | |
| ก็คือ | gaawF kheuuM | that is; is that; are those | |
| ภาษา | phaaM saaR | language(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ได้รับ | daiF rapH | [past and perfect tenses] got; did get; has gotten | |
| จาก | jaakL | from | |
| รอบด้าน | raawpF daanF | surroundings | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| จาก | jaakL | from | |
| ครอบครัว | khraawpF khruaaM | family | |
| และ | laeH | and | |
| สังคม | sangR khohmM | society; populace; people (as a collective); group | |
online source for this page