for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เยี่ยงนั้นจึงไม่ต้องกลัวการวิพากษ์ ตั้งคำถาม หรือถูกสงสัย yiiangF nanH jeungM maiF dtawngF gluaaM gaanM wiH phaakF dtangF khamM thaamR reuuR thuukL sohngR saiR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เยี่ยง-นั้น-จึง-ไม่-ต็้อง-กฺลัว-กาน-วิ-พาก-ตั้ง-คำ-ถาม-หฺรือ-ถูก-สง-สัย |
| IPA | jîːaŋ nán tɕɯŋ mâj tɔ̂ŋ kluːa kaːn wíʔ pʰâːk tâŋ kʰam tʰǎːm rɯ̌ː tʰùːk sǒŋ sǎj |
| Royal Thai General System | yiang nan chueng mai tong klua kan wiphak tang kham tham rue thuk songsai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Therefore, you don’t need to be afraid of criticism, questioning, or suspicion." | ||
| categories | |||
| components | เยี่ยง  | yiiangF | [giving an example] like; as-in; as; such |
 นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| กลัว | gluaaM | to fear | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| วิพากษ์ | wiH phaakF | to criticize; to critique; to review; to investigate; to decide; to comment; to judge | |
| ตั้ง | dtangF | to decree; lay down; formulate (laws, rules, regulations, questions) | |
คำถาม | khamM thaamR | question | |
| หรือ | reuuR | or | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| สงสัย | sohngR saiR | to doubt; suspect; wonder about | |
online source for this page