thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ขอโทษนะ ผมไม่รู้จริง ๆ ว่าสถานการณ์มันแย่ขนาดนั้น
khaawR tho:htF naH phohmR maiF ruuH jingM waaF saL thaanR naH gaanM manM yaaeF khaL naatL nanH
pronunciation guide
Phonemic Thaiขอ-โทด-นะ-ผม-ไม่-รู้-จิง-ว่า-สะ-ถาน-นะ-กาน-มัน-แย่-ขะ-หฺนาด-นั้น
IPAkʰɔ̌ː tʰôːt náʔ pʰǒm mâj rúː tɕiŋ wâː sà tʰǎːn ná kaːn man jɛ̂ː kʰà nàːt nán
Royal Thai General Systemkho thot na phom mai ru ching wa sathanna kan man yae khanat nan

 [example sentence]
definition
"I'm sorry, I hadn't realized the situation was that bad."

categories
componentsขอโทษkhaawR tho:htF"I apologize" — "I'm sorry" — "Excuse me" — "Pardon me."
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ไม่ maiFnot; no
รู้ ruuHto know a subject or piece of learned information
จริง jingMtruthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
สถานการณ์saL thaanR naH gaanMsituation; predicament; scenario; position; event
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
แย่ yaaeF[is] terrible; dreadful; bad
ขนาด khaL naatLsuch as; such; to such extent
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2017 1:04:04 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.