for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขอโทษนะ ผมไม่รู้จริง ๆ ว่าสถานการณ์มันแย่ขนาดนั้น khaawR tho:htF naH phohmR maiF ruuH jingM waaF saL thaanR naH gaanM manM yaaeF khaL naatL nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขอ-โทด-นะ-ผม-ไม่-รู้-จิง-ว่า-สะ-ถาน-นะ-กาน-มัน-แย่-ขะ-หฺนาด-นั้น |
| IPA | kʰɔ̌ː tʰôːt náʔ pʰǒm mâj rúː tɕiŋ wâː sà tʰǎːn ná kaːn man jɛ̂ː kʰà nàːt nán |
| Royal Thai General System | kho thot na phom mai ru ching wa sathanna kan man yae khanat nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "I'm sorry, I hadn't realized the situation was that bad." | ||
| categories | |||
| components | ขอโทษ  | khaawR tho:htF | "I apologize" — "I'm sorry" — "Excuse me" — "Pardon me." |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
 ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
| จริง | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| สถานการณ์ | saL thaanR naH gaanM | situation; predicament; scenario; position; event | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| แย่ | yaaeF | [is] terrible; dreadful; bad | |
| ขนาด | khaL naatL | such as; such; to such extent | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
online source for this page