for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราจะทำอย่างไรดีกับเพื่อนร่วมงานที่ชอบกินแรงเพื่อน เพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง raoM jaL thamM yaangL raiM deeM gapL pheuuanF ruaamF ngaanM theeF chaawpF ginM raaengM pheuuanF pheuuaF phohnR bpraL yo:htL khaawngR dtuaaM aehngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-จะ-ทำ-หฺย่าง-ไร-ดี-กับ-เพื่อน-ร่วม-งาน-ที่-ชอบ-กิน-แรง-เพื่อน-เพื่อ-ผน-ปฺระ-โหฺยด-ของ-ตัว-เอง |
| IPA | raw tɕàʔ tʰam jàːŋ raj diː kàp pʰɯ̂ːan rûːam ŋaːn tʰîː tɕʰɔ̂ːp kin rɛːŋ pʰɯ̂ːan pʰɯ̂ːa pʰǒn pràʔ jòːt kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ |
| Royal Thai General System | rao cha tham yang rai di kap phuean ruam ngan thi chop kin raeng phuean phuea phon prayot khong tua eng |
| [example sentence] | |||
| definition | "What can we do about coworkers who don't do their fair share just for their own advantage." | ||
| components |  เรา  | raoM | we; us; our |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| อย่างไร | yaangL raiM | like what; anyhow; how | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
เพื่อนร่วมงาน | pheuuanF ruaamF ngaanM | co-worker, a friend from work, a colleague | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
| กินแรง | ginM raaengM | to become a parasite; unfairly take advantage of others | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| ผลประโยชน์ | phohnR bpraL yo:htL | beneficial effect; positive interest; profit; proceeds; income; gain | |
| ของตัวเอง | khaawngR dtuaaM aehngM | of oneself; belonging to oneself, myself | |
online source for this page