thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ราคาน้ำมันถูกลงทำให้การปรับลดการสนับสนุนทำได้ไม่ก่อปัญหาเชิงสังคมขึ้นมากมายเหมือนก่อนหน้านี้
raaM khaaM namH manM thuukL lohngM thamM haiF gaanM bprapL lohtH gaanM saL napL saL noonR thamM daiF maiF gaawL bpanM haaR cheerngM sangR khohmM kheunF maakF maaiM meuuanR gaawnL naaF neeH
pronunciation guide
Phonemic Thaiรา-คา-น้ำ-มัน-ถูก-ลง-ทำ-ไฮ่-กาน-ปฺรับ-ลด-กาน-สะ-หฺนับ-สะ-หฺนุน-ทำ-ได้-ไม่-ก่อ-ปัน-หา-เชิง-สัง-คม-คึ่น-มาก-มาย-เหฺมือน-ก่อน-น่า-นี้
IPAraː kʰaː nám man tʰùːk loŋ tʰam hâj kaːn pràp lót kaːn sà nàp sà nǔn tʰam dâj mâj kɔ̀ː pan hǎː tɕʰɤːŋ sǎŋ kʰom kʰɯ̂n mâːk maːj mɯ̌ːan kɔ̀ːn nâː níː
Royal Thai General Systemrakha nam man thuk long tham hai kan prap lot kan sanapsanun tham dai mai ko panha choeng sangkhom khuen mak mai muean kon na ni

 [example sentence]
definition
"The fall in the price of oil has allowed for a reduction in price supports without creating major social problems like in the past."

categories
componentsราคาน้ำมันraaM khaaM namH manMthe price of gasoline
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
ลง lohngMto come down; go down; get off; get out of; descend; land
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ปรับ bprapLto adjust; to tune; readjust; improve; better
ลด lohtHto decrease; reduce; lower; diminish; lessen
การสนับสนุนgaanM saL napL saL noonRassistance; encouragement; support; aid
ทำได้thamM daiF[is] possible
ไม่ maiFnot; no
ก่อ gaawL[formal form of ทำ  (to do; cause; make)] to start; instigate; commence; originate; to cause; to bring about
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
เชิง cheerngM[Thai prefix corresponding to the '-al' or '-ive' English suffix]
สังคม sangR khohmMsociety; populace; people (as a collective)
ขึ้น kheunFto ascend; raise; rise; go up
มากมายmaakF maaiMvery much; plentiful; much; many; countless; various; several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous
เหมือน meuuanR[is] similar; all the same; like; as
ก่อนหน้านี้gaawnL naaF neeHin former times; prior to this time

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2019 11:03:51 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.