for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความคิดถึงภรรยาทำให้เขาต้องโทรศัพท์ทางไกลกลับบ้านทุกวัน khwaamM khitH theungR phanM raH yaaM thamM haiF khaoR dtawngF tho:hM raH sapL thaangM glaiM glapL baanF thookH wanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-คิด-ถึง-พัน-ระ-ยา-ทำ-ไฮ่-เขา-ต็้อง-โท-ระ-สับ-ทาง-ไกฺล-กฺลับ-บ้าน-ทุก-วัน |
| IPA | kʰwaːm kʰít tʰɯ̌ŋ pʰan rá jaː tʰam hâj kʰǎw tɔ̂ŋ tʰoː rá sàp tʰaːŋ klaj klàp bâːn tʰúk wan |
| Royal Thai General System | khwam khit thueng phanraya tham hai khao tong thora sap thang klai klap ban thuk wan |
| [example sentence] | |||
| definition | "Longing for his wife cause him to call home long-distance every day." | ||
| components | ความคิดถึง | khwaamM khitH theungR | longing; thinking of; missing |
 ภรรยา  | phanM raH yaaM | wife | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| โทรศัพท์ทางไกล | tho:hM raH sapL thaangM glaiM | long-distance telephone call; to call long distance | |
| กลับบ้าน | glapL baanF | to go home; return home | |
| ทุกวัน | thookH wanM | daily; every day; continually; all the time | |
online source for this page