thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ประเทศของผมควรจะมีความสัมพันธ์อันชอบธรรม และเป็นประโยชน์กับโลกภายนอก
bpraL thaehtF khaawngR phohmR khuaanM jaL meeM khwaamM samR phanM anM chaawpF thamM laeH bpenM bpraL yo:htL gapL lo:hkF phaaiM naawkF
pronunciation guide
Phonemic Thaiปฺระ-เทด-ของ-ผม-ควน-จะ-มี-คฺวาม-สัม-พัน-อัน-ชอบ-ทัม-และ-เป็น-ปฺระ-โหฺยด-กับ-โลก-พาย-นอก
IPApràʔ tʰêːt kʰɔ̌ːŋ pʰǒm kʰuːan tɕàʔ miː kʰwaːm sǎm pʰan ʔan tɕʰɔ̂ːp tʰam lɛ́ʔ pen pràʔ jòːt kàp lôːk pʰaːj nɔ̂ːk
Royal Thai General Systemprathet khong phom khuan cha mi khwam samphan an choptham lae pen prayot kap lok phai nok

 [example sentence]
"My country should have legitimacy in its [foreign] relations and be of benefit to the outside world."

componentsประเทศ bpraL thaehtFnation; country
ของผมkhaawngR phohmR[spoken by a male] my; mine
ควร khuaanM[auxiliary verb indicating] should; ought to; must
จะ jaL[imminent aspect marker]
มี meeMto have or possess; to be available
ความสัมพันธ์khwaamM samR phanMrelationship
อัน anM[the formal relative pronouns] that; which
ชอบธรรมchaawpF thamM[is] righteous; lawful; rightful; legitimate
และ laeHand
เป็นประโยชน์bpenM bpraL yo:htL[is] beneficial
กับ gapLwith; to; for
โลก lo:hkFthe world; globe
ภายนอกphaaiM naawkF[is] outside; external

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/22/2024 8:04:47 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.