for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เมียผมก็ต้องการโอกาสต่าง ๆ เช่นเดียวกับผม และเราสองคนควรจะได้รับความรู้และวิธีการวางแผนครอบครัว miiaM phohmR gaawF dtawngF gaanM o:hM gaatL dtaangL chenF diaaoM gapL phohmR laeH raoM saawngR khohnM khuaanM jaL daiF rapH khwaamM ruuH laeH wiH theeM gaanM waangM phaaenR khraawpF khruaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เมีย-ผม-ก้อ-ต็้อง-กาน-โอ-กาด-ต่าง-เช่น-เดียว-กับ-ผม-และ-เรา-สอง-คน-ควน-จะ-ได้-รับ-คฺวาม-รู้-และ-วิ-ที-กาน-วาง-แผน-คฺรอบ-คฺรัว |
| IPA | miːa pʰǒm kɔ̂ː tɔ̂ŋ kaːn ʔoː kàːt tàːŋ tɕʰên diːaw kàp pʰǒm lɛ́ʔ raw sɔ̌ːŋ kʰon kʰuːan tɕàʔ dâj ráp kʰwaːm rúː lɛ́ʔ wíʔ tʰiː kaːn waːŋ pʰɛ̌ːn kʰrɔ̂ːp kʰruːa |
| Royal Thai General System | mia phom ko tong kan okat tang chen diao kap phom lae rao song khon khuan cha dai rap khwam ru lae withi kan wang phaen khropkhrua |
| [example sentence] | |||
| definition | "My wife wants to have the same opportunities that I do and the two of us should have the knowledge and means to plan our own family." | ||
| categories | |||
| components |  เมีย  | miiaM | wife |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
ต้องการ | dtawngF gaanM | to need; want; require; desired | |
| โอกาส | o:hM gaatL | chance; opportunity; occasion | |
| ต่าง | dtaangL | [is] different; another; various; many | |
| เช่นเดียวกับ | chenF diaaoM gapL | like; as; just like; similar to | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| และ | laeH | and | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| สองคน | saawngR khohnM | a couple; when referring to people; two people | |
| ควรจะ | khuaanM jaL | [auxiliary verb, future tense] ought to | |
| ได้รับ | daiF rapH | [past and perfect tenses] got; did get; has gotten | |
| ความรู้ | khwaamM ruuH | knowledge; information | |
| และ | laeH | and | |
| วิธีการ | wiH theeM gaanM | the means for accomplishing an end; procedure; method; process | |
| วางแผน | waangM phaaenR | to plan; make a plan | |
| ครอบครัว | khraawpF khruaaM | family | |
online source for this page