for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาได้จังหวะตอนที่ทุกคนยุ่งหลบออกมา khaoR daiF jangM waL dtaawnM theeF thookH khohnM yoongF lohpL aawkL maaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ได้-จัง-หฺวะ-ตอน-ที่-ทุก-คน-ยุ่ง-หฺลบ-ออก-มา |
| IPA | kʰǎw dâj tɕaŋ wàʔ tɔːn tʰîː tʰúk kʰon jûŋ lòp ʔɔ̀ːk maː |
| Royal Thai General System | khao dai changwa tonthi thuk khon yung lop ok ma |
| [example sentence] | |||
| definition | "He acted just at the right time when everyone else was busy getting out." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ได้จังหวะ | daiF jangM waL | to do something at the right time; have right timing | |
| ตอนที่ | dtaawnM theeF | when; while; as | |
| ทุกคน | thookH khohnM | everyone | |
| ยุ่ง | yoongF | [is] involved or entangled with in a complicated way; [people, things] muddled; messed up; [hair] tousled, untidy; mixed up | |
| หลบ | lohpL | to duck; avoid; dodge; escape | |
| ออกมา | aawkL maaM | [resultative grammatical marker indicating "out" or "away"] | |
online source for this page