for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในเก๊ะหน้ารถจะมี กุญแจ เงิน และแผนที่ ซึ่งบอกเส้นทางไว้ละเอียด naiM gehH naaF rohtH jaL meeM goonM jaaeM ngernM laeH phaaenR theeF seungF baawkL senF thaangM waiH laH iiatL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-เก๊ะ-น่า-รด-จะ-มี-กุน-แจ-เงิน-และ-แผน-ที่-ซึ่ง-บอก-เซ่น-ทาง-ไว้-ละ-เอียด |
| IPA | naj kéʔ nâː rót tɕàʔ miː kun tɕɛː ŋɤn lɛ́ʔ pʰɛ̌ːn tʰîː sɯ̂ŋ bɔ̀ːk sên tʰaːŋ wáj láʔ ʔìːat |
| Royal Thai General System | nai ke na rot cha mi kunchae ngoen lae phaenthi sueng bok sen thang wai laiat |
| [example sentence] | |||
| definition | "There'd be keys, money and carefully marked maps in the glove compartment." | ||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| เก๊ะ | gehH | drawer | |
| หน้า | naaF | in front of | |
| รถ | rohtH | car; vehicle; bus | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| กุญแจ | goonM jaaeM | lock | |
| เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
| และ | laeH | and | |
| แผนที่ | phaaenR theeF | map | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| บอก | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | |
เส้นทาง | senF thaangM | the route; the way; path; passage; course | |
| ไว้ | waiH | [usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain | |
| ละเอียด | laH iiatL | [is] detailed; exact; delicate; fine; powdered; finely powdered; meticulous; careful; thorough; methodical | |
online source for this page