for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แผนที่ phaaenR theeF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แผน-ที่ |
| IPA | pʰɛ̌ːn tʰîː |
| Royal Thai General System | phaenthi |
| [noun, formal] | |||
| definition | map | ||
| categories | |||
| examples | แผนที่ถนน  | phaaenR theeF thaL nohnR | road or street map |
| แผนที่ทางหลวง | phaaenR theeF thaangM luaangR | highway road map | |
| ดินแดนในแผนที่ | dinM daaenM naiM phaaenR theeF | territory (lands on the map) | |
| หนังสือแผนที่โลก | nangR seuuR phaaenR theeF lo:hkF | world atlas | |
| ปักหมุดแผนที่ | bpakL mootL phaaenR theeF | to put a pin in a map; declare something is complete; pin something with a thumbtack | |
| ซองใส่แผนที่ | saawngM saiL phaaenR theeF | map case | |
| sample sentences | ประเทศไทยมีบุคคลากรมากมายที่มีความรอบรู้ทั้งด้านกฎหมายระหว่างประเทศ ด้านการทูต ด้านประวัติศาสตร์ ด้านภูมิศาสตร์ ด้านอารยธรรม ด้านแผนที่ ฯลฯ bpraL thaehtF thaiM meeM bookL khaH laaM gaawnM maakF maaiM theeF meeM khwaamM raawpF ruuH thangH daanF gohtL maaiR raH waangL bpraL thaehtF daanF gaanM thuutF daanF bpraL watL saatL daanF phuuM miH saatL daanF aaM raH yaH thamM daanF phaaenR theeF laH "Thailand possesses many people who are technically skilled and well-in formed in matters of international law, diplomacy, history, geography, civilization, cartography, etc." | ||
ฝนตกทำให้แผนที่ค่อนข้างจะเปื่อยยุ่ยและต้องถือด้วยความระมัดระวัง fohnR dtohkL thamM haiF phaaenR theeF khaawnF khaangF jaL bpeuuayL yuyF laeH dtawngF theuuR duayF khwaamM raH matH raH wangM "The rain made the map rather wet and limp and we had to handle it with great care." | |||
online source for this page