Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ของอย่างนี้มันพ้องต้องกันได้ เพราะใครต่างก็ซื้อมาใช้เหมือนกัน khaawngR yaangL neeH manM phaawngH dtawngF ganM daiF phrawH khraiM dtaangL gaawF seuuH maaM chaiH meuuanR ganM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ของ-หฺย่าง-นี้-มัน-พ้อง-ต็้อง-กัน-ได้-เพฺราะ-ไคฺร-ต่าง-ก้อ-ซื้อ-มา-ไช้-เหฺมือน-กัน |
IPA | kʰɔ̌ːŋ jàːŋ níː man pʰɔ́ːŋ tɔ̂ŋ kan dâj pʰrɔ́ʔ kʰraj tàːŋ kɔ̂ː sɯ́ː maː tɕʰáj mɯ̌ːan kan |
Royal Thai General System | khong yang ni man phong tong kan dai phro khrai tang ko sue ma chai muean kan |
[example sentence] | |||
definition | "All these things are identical because everyone buys them to use in the same way." | ||
components | ของ | khaawngR | thing; goods; possession; belonging; item; stuff |
อย่างนี้ | yaangL neeH | like this | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
พ้องต้องกัน | phaawngH dtawngF ganM | [is] identical; the same | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
ต่าง | dtaangL | each; each one; everyone | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ซื้อ | seuuH | to buy or purchase | |
มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
เหมือนกัน | meuuanR ganM | [is] alike; identical; same as; same | |