Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาโกรธจัดจนอาจหักคอคนที่ทำให้เขาโกรธได้ khaoR gro:htL jatL johnM aatL hakL khaawM khohnM theeF thamM haiF khaoR gro:htL daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-โกฺรด-จัด-จน-อาด-หัก-คอ-คน-ที่-ทำ-ไฮ่-เขา-โกฺรด-ได้ |
IPA | kʰǎw kròːt tɕàt tɕon ʔàːt hàk kʰɔː kʰon tʰîː tʰam hâj kʰǎw kròːt dâj |
Royal Thai General System | khao krot chat chon at hak kho khon thi tham hai khao krot dai |
[example sentence] | |||
definition | "He is so enraged that he may kill the person who made him angry." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
โกรธจัด | gro:htL jatL | [is] furious; angry; raging; seething with rage; fuming with anger | |
จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
หักคอ | hakL khaawM | to force (someone to do something); break someone's neck | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
โกรธ | gro:htL | [is] mad; angry; pissed off | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |