Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นทำให้เกิดเป็นความร้าวฉานระหว่างสถาบัน khwaamM khatL yaaengH theeF geertL kheunF thamM haiF geertL bpenM khwaamM raaoH chaanR raH waangL saL thaaR banM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คฺวาม-ขัด-แย้ง-ที่-เกิด-คึ่น-ทำ-ไฮ่-เกิด-เป็น-คฺวาม-ร้าว-ฉาน-ระ-หฺว่าง-สะ-ถา-บัน |
IPA | kʰwaːm kʰàt jɛ́ːŋ tʰîː kɤ̀ːt kʰɯ̂n tʰam hâj kɤ̀ːt pen kʰwaːm ráːw tɕʰǎːn ráʔ wàːŋ sà tʰǎː ban |
Royal Thai General System | khwam khat yaeng thi koet khuen tham hai koet pen khwam raochan rawang sathaban |
[example sentence] | |||
definition | "The conflict which arose caused a rupture between the institutions." | ||
components | ความขัดแย้ง | khwaamM khatL yaaengH | a conflict; dischord, disharmony; dissension |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ความร้าวฉาน | khwaamM raaoH chaanR | disunion; dissociation; split; rupture; discord; disagreement; dissension; disjunction | |
ระหว่าง | raH waangL | between; in the middle of; the middle; among | |
สถาบัน | saL thaaR banM | institute; institution | |